Poprvé po 12 letech dostává hra ze série Yakuza anglický dabing. Hru namluvila celá řada znýmych osobností. Greg Chun se ujímá hlasu hlavní postavy, Takayukiho Yagamiho, kromě něj zde najdete i hlasy Crispin Freemana, Matthewa Mercera, Cher Leighová, Yuriho Lowenthala, Jamese Honga, Eda O'Rossa, Amy Walkerové, Matta Yang Kinga, Briana McNamara a také hostí jako SungWon Cho, Cristiny Vee, Maxe Mittlemana a mnoha dalších. Hráči mají možnost v kterémkoliv okamžiku hry přepnout z anglického dabingu na originální japonský. Rovněž se u vybraného jazyku zobrazují i titulky. Japonské titulky reprezentují tradiční styl Yakuza. Lokalizaci hry měl na starosti americký tým SEGA.
